Dicionários Porto Editora no Kindle - Francês

A Porto Editora acaba de lançar o Dicionário Francês - Português para o Kindle e respectivas aplicações.

Clique na imagem seguinte para comprar na Amazon Estados Unidos (Amazon.com)


Clique na imagem seguinte para comprar na Amazon França (Amazon.fr)


Ce dictionnaire par défaut* du Kindle permet de rechercher les mots portugais et d’afficher rapidement les traductions en français sans interrompre la lecture. En respectant la nouvelle réforme orthographique portugaise, le Dictionnaire Moderno Portugais-Français offre :
• Plus de 80 000 traductions et 20 000 expressions idiomatiques et exemples d’emploi
• Vocabulaire avec l’ancienne et la nouvelle graphie, en indiquant clairement les graphies touchées par la réforme orthographique
• Un guide sur la grammaire portugaise destiné aux utilisateurs qui parlent français

*Totalement compatible avec le Kindle (4e génération), le Kindle Keyboard (3e génération) et les modèles Kindle Touch(FR). La fonctionnalité du dictionnaire par défaut n’est pas disponible pour le Kindle Fire ou pour les applications Kindle. Cependant, elle est disponible pour le Kindle 2e génération et pour les modèles Kindle DX, mais le soutien de la police pour la phonétique est limité. Pour en savoir plus sur compatibilités, voir www.intangiblepress.com/help.

Notez que ce dictionnaire traduit seulement du portugais en français. Étant donné que les dictionnaires Kindle limitent la recherche exclusivement à une langue, si vous voulez consulter les mots en français, vous devez acheter le Dictionnaire Français-Portugais.

----------

Este dicionário padrão* do Kindle permite-lhe consultar palavras portuguesas e obter traduções rápidas para francês sem ter de interromper a sua leitura. Atualizado com o Acordo Ortográfico, o Dicionário Moderno Português-Francês da Porto Editora oferece:
• Mais de 80 000 traduções e 20 000 expressões idiomáticas e exemplos de uso
• Vocabulário com a antiga e a nova grafia, marcando claramente as grafias que são afetadas pela reforma ortográfica
• Um guia sobre a gramática portuguesa para falantes da língua francesa

*Totalmente compatível com o Kindle (4.ª geração), o Kindle Keyboard (3.ª geração) e com os modelos Kindle Touch. A funcionalidade do dicionário padrão não é suportada pelo Kindle Fire ou pelas aplicações Kindle. No entanto, o dicionário padrão está disponível no Kindle de 2.ª geração e nos modelos Kindle DX, mas o suporte para fonte fonética é limitado. Para mais informações sobre compatibilidades, visite-nos em www.intangiblepress.com/help.

De referir que este dicionário apenas traduz de português para francês. Como os dicionários Kindle estão limitados à pesquisa num único sentido, se pretender consultar palavras em francês, terá de adquirir o Dicionário Francês-Português.


Sem comentários:

Enviar um comentário