Dicionário Priberam de Língua Portuguesa Grátis no Kindle

Esta é realmente uma excelente notícia para os proprietários de um Kindle, ou simplesmente utilizadores da aplicação Kindle em qualquer outra plataforma (PC, Mac, iPad, iPhone, Android, etc.), que falam português.

Assim, desde meados do presente mês de Outubro, a Amazon passou a disponibilizar, gratuitamente, no Kindle e nas aplicações Kindle, o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, versão em Português Brasileiro.

Assim, basta abrir um livro que tenha uma palavra em Português e seleccionar uma palavra que o próprio equipamento ou programa faz o download (a importação) do Dicionário Priberam, de forma totalmente gratuita.

De acordo com afirmações dos responsáveis da Priberam, a Amazon, face à dimensão do mercado brasileiro, solicitou que o dicionário a incorporar fosse a versão em Português do Brasil.

São excelentes notícias, que confirmam a aposta da Amazon no mercado da língua portuguesa.

Veja em seguida algumas imagens (Kindle Portugal) do Dicionário Priberam na aplicação na aplicação Kindle para iPad.



Depois de abrir um livro em português, seleccionei  uma palavra. Como não tinha instalado o dicionário de língua portuguesa, a aplicação Kindle para iPad sugeriu "Dowload" do dicionário. Iniciei então o download do Dicionário Priberam, de forma totalmente gratuita.


Processo de importação do dicionário. É possível fazer o download gratuito de dicionários nas línguas indicadas.


Importado o dicionário, na parte inferior do ecrã surge a definição da palavra em causa. Clicando em "Full definition", obtemos a definição completa, abrindo-se a página do dicionário onde surge a definição completa da palavra em causa. Como se poderá ver na imagem seguinte.


Aqui vemos a definição completa, e mais do que isso, percebemos que temos acesso ao dicionário completo, não apenas à definição "palavra a palavra". Assim, se optarmos por ir para a capa do dicionário vemos: 
É o dicionário completo, oferecido pela Amazon e pela Priberam! Excelente. Parabéns e obrigado a ambas as empresas.
O dicionário tem em conta a nova ortografia e será bastante útil a todos os falantes de língua portuguesa.


Veja aqui links para notícias detalhadas sobre o Dicionário Priberam no Kindle, na imprensa Portuguesa:

- "Dicionário da Priberam ganha espaço nos novos Kindle da Amazon", TEK - Sapo

- "Novos Kindle têm dicionário em língua portuguesa" - Diário de Notícias.

Novos Kindle têm dicionário português criado em Portugal - Público



4 comentários:

Célia disse...

Boa noite,
Sabe se é possível instalar este dicionário num Kindle 3?
Obrigada

Gabriel disse...

infelizmente não funciona no K3 :/ apenas no app peguei o arquivo baixado pelo app e enviei para o kindle mas a drm dele não deixa abrir no kindle também...

zeribeiropena disse...

Aguardamos ansiosos uma versão para o K3!

Paulo Eduardo Neves disse...

Esta nova funcionalidade é fantástica, infelizmente parece não estar disponível para todos.

Tenho um Kindle Touch comprado nos Estados Unidos e ao clicar em uma palavra de um livro em português, recebo uma estranha mensagem de erro: "There are no dictionaries on your device. To download a dictionary, go to Archived Items".

A mensagem é claramente um defeito. Estou usando a versão mais moderna do software do Kindle. Espero que eles consigam consertar o problema e os dicionários sejam disponibilizados para todos. Tenho medo que seja um recurso disponível apenas nos kindles vendidos na União Europeia.

Enviar um comentário